ZARIADENÝ 1-IZB. BYT V STUPAVE + parking
Prenájom pekného podkrovného 1izbového bytu v Stupave o výmere ca 50m2, bez balkóna,
situovaného na 4/4 poschodí s výťahom.
K bytu patrí vlastná odkladacia komora ( 4m2).
Byt je bez balkóna, ale očarí krásnym výhľadom na mestečko a prírodu Malých Karpát.
BYT SA PRENAJÍMA ZARIADENÝ.
Kuchynská linka so spotrebičmi (elektrická rúra, plynová varná doska, digestor),
chladnička s mrazničkou,
jedálenský stôl, 2 stoličky,
sedačka, písací stôl, skrinky, televízor, konferenčný stolík,
manželská polohovateľná posteľ s úložným priestorom, šatníkové skrine,
rohová vaňa, automatická práčka,
vešiak na stenu, nástenné zrkadlo, polica na topánky
ŠTANDARD:
Strešné drevené okná VELUX s izolačným dvojsklom,
interiérové žalúzie,
Plávajúca podlaha v izbe a v kuchyni, v kúpeľni a v predsieni je dlažba.
Pevný OPTICKÝ INTERNET
KÁBLOVÁ TELEVÍZIA prepojená s internetom ( 63 TV staníc)
K bytu patrí VLASTNÉ PARKOVACIE MIESTO PRED DOMOM.
Bytový dom je tehlový, zateplený, s pekným výhľadom. Areál bytového domu s vlastným parkoviskom je oplotený, vstup je cez bránu.
Hneď vedľa bytovky (pár krokov) je bufet aj potraviny.
Dobré a rýchle spojenie na diaľnicu.
Dobré autobusové spojenie do BA ( 1520 minút),
Autom do BA ca 10 minút.
Autobusová stanica
Nemocnica Bory vzdialená 12 minút autom.
Kaufland ( Záhorská Bystrica) – vzdialený 7 minút autom
Volkswagen ( Devínska Nová Ves) – 7 minút autom
Priemyselný park Lozorno – 11 minút autom
Hrad Pajštún vzdialený 14 min. autom
KOMPLETNÁ OBČIANSKA VYBAVENOSŤ:
Billa, Jednota, potraviny, trhovisko, banky, reštaurácie, kaviarne,
zdravotné stredisko, lekáreň, pošta
Neďaleko zámocký park, les ,potok, rybník
V mestečku sú dostupné všetky služba, šport, kultúra, príroda...
Cyklotrasa vedúca až k hradu Devín, rieke Morava alebo až do mestečka v Rakúsku ( Marchegg).
Krásne prostredie Malých Karpát
Kúsok za Stupavou – Kaufland, OBI, Shopping centrum Bory Mall, Nemocnica Bory, Hornbach, Metro,Tesco, Merkury Market, Möbelix a iné.....
Byt sa nachádza v pokojnej časti Stupavy.
Pekné a bezpečné bývanie
Byt je určený pre 12 osoby bez detí a domácich zvierat.
Vhodný na dlhodobý prenájom. Minimálne na 1 rok.
MIESTO:
Ulica Dlhá, STUPAVA
CENA:
Nájom = 530 €/mesiac + energie 110 €
Cena je včetne internetu, KTV a jedného vonkajšieho parkovacieho miesta.
Prvé nájomné = 640 €
Kaucia = 640 €
Provízia = 0 neplatí sa (nevyžaduje sa žiadna provízia)
NIE SOM REALITKA
TERMÍN:
BYT JE VOĽNÝ IHNEĎ
KONTAKT: Hadarova
Mobil: 0902 403 059
**********************************************************************************
ENG
FURNISHED ATTIC 1ROOM APARTMENT IN STUPAVA with parking space (7 km from BA)
Rent a nice attic 1room apartment in Stupava with an area of approximately 50m2, without a balcony, located on the 4th floor of a 4storey building with an elevator.
The apartment does not have a balcony, but it will enchant you with a beautiful view of the town and the nature of the Little Carpathians.
THE APARTMENT IS RENTED FURNISHED.
Kitchen unit with appliances (electric oven, gas hob, extractor hood),
fridge with freezer,
dining table, 2 chairs,
sofa, writing desk, cabinets, TV, coffee table,
double adjustable bed with storage space, wardrobe,
corner bathtub, automatic washing machine,
wall hanger, wall mirror, shoe rack,
STANDARD:
VELUX wooden roof windows with double glazing,
interior blinds,
Floating floor in the room and kitchen, tiles in the bathroom and hallway.
Fixed FIBER OPTIC INTERNET
CABLE TELEVISION connected to the Internet (63 TV stations)
The apartment includes its OWN PARKING SPACE in front of the house.
The apartment building is brick, insulated, with a nice view. The area of the apartment building with its own parking lot is fenced, entry is through a gate.
There is a buffet and grocery store right next to the apartment building (a few steps away).
Good and fast connection to the highway.
Good bus connection to BA (1520 minutes),
By car to BA about 10 minutes.
Bus stop
Bory Hospital 12 minutes by car.
Kaufland (Záhorská Bystrica) 7 minutes by car
Volkswagen (Devínska Nová Ves) 7 minutes by car
Lozorno Industrial Park – 11 minutes by car.
Pajštún Castle 14 minutes by car
COMPLETE CIVIC AMENITIES:
Billa, Jednota, groceries, market, banks, restaurants, cafes,
health center, pharmacy, post office
Nearby castle park, forest, stream, pond
The town offers all services, sports, culture, nature...
A cycle route leading to Devín Castle, the Morava River or to a town in Austria (Marchegg).
Beautiful surroundings of the Small Carpathians
Just outside Stupava Kaufland, OBI, Bory Mall Shopping Center, Bory Hospital, Hornbach, Metro, Tesco, Merkury Market, Möbelix and more.....
The apartment is located in a quiet part of Stupava.
Nice and safe living
The apartment is suitable for 12 people without children and pets.
Suitable for longterm rental. Minimum of 1 year.
LOCATION:
Dlhá Street, STUPAVA
PRICE:
Rent = €530/month + €110 utilities
The price includes internet, cable TV, and one outdoor parking space.
First rent = 640 €
Deposit = 640 €
Commission = 0 No commission required
I AM NOT A REAL ESTATE AGENT
TERM:
APARTMENT IS AVAILABLE IMMEDIATELY
CONTACT: Hadarova
Mobil : 0902 403 059
**************************************************************************
DEU
MÖBLIERTES 1ZIMMERDACHGESCHOSS WOHNUNG IN STUPAVA mit Parkplatz (7 km von BA)
Vermietung einer schönen 1ZimmerDachgeschosswohnung in Stupava mit einer Fläche von ca. 50m2, ohne Balkon,
Befindet sich im 4./4. Stock mit Aufzug.
Die Wohnung verfügt über einen eigenen Abstellraum (4m2).
Die Wohnung verfügt über keinen Balkon, bezaubert aber mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt und die Natur der Kleinen Karpaten.
DIE WOHNUNG WIRD MÖBLIERT VERMIETET:
Küche mit Geräten (Elektroherd, Gasherd, Dunstabzugshaube),
Kühlschrank mit Gefrierfach,
Esstisch, 2 Stühle,
Sofa, Schreibtisch, Schränke, Fernseher, Couchtisch,
verstellbares Doppelbett mit Stauraum, Kleiderschränke,
Eckbadewanne, automatische Waschmaschine,
Wandaufhänger, Wandspiegel, Schuhregal,
STANDARD:
VELUX Holzdachfenster mit isolierender Doppelverglasung,
Innenjalousien,
Der schwimmende Boden im Zimmer und in der Küche, im Badezimmer und im Flur ist gefliest.
FESTNETZGLASFASERINTERNET
KABELFERNSEHEN mit Internetanschluss (63 TVSender)
Zur Wohnung gehört EIN EIGENER PARKPLATZ VOR DEM HAUS
Das Mehrfamilienhaus ist gemauert, isoliert und bietet eine schöne Aussicht. Der Bereich des Mehrfamilienhauses mit eigenem Parkplatz ist eingezäunt, der Eingang erfolgt durch das Tor.
Direkt neben dem Apartmenthaus (ein paar Schritte) gibt es ein Buffet und Lebensmittel.
Gute und schnelle Anbindung an die Autobahn.
Gute Busverbindung nach BA (1520 Minuten),
Etwa 10 Minuten mit dem Auto nach BA.
Bushaltestelle
Bory Krankenhaus – 12 Minuten mit dem Auto entfernt.
Kaufland (Záhorská Bystrica) – 7 Autominuten entfernt
Volkswagen (Devínska Nová Ves) – 7 Minuten mit dem Auto
Industriepark Lozorno – 11 Minuten mit dem Auto.
Burg Pajštún – 14 Min. mit dem Auto
KOMPLETTE BÜRGERLICHE AUSSTATTUNG:
Billa, Jednota, Lebensmittelgeschäfte, Marktplatz, Banken, Restaurants, Cafés,
Gesundheitszentrum, Apotheke, Post
Schlosspark, Wald, Bach, Teich in der Nähe
Alle Dienstleistungen, Sport, Kultur, Natur... sind in der Stadt verfügbar.
Ein Radweg, der zur Burg Devín, zum Fluss March oder in eine Stadt in Österreich (Marchegg) führt.
Die wunderschöne Umgebung der Kleinen Karpaten
Ein kurzes Stück hinter Stupava – Kaufland, OBI, Einkaufszentrum Bory Mall, Bory Hospital, Hornbach, Metro, Tesco, Merkury Market, Möbelix und andere.....
Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Teil von Stupava.
Schönes und sicheres Wohnen
Die Wohnung ist für 12 Personen ohne Kinder und Haustiere gedacht.
Geeignet für Langzeitmiete. Zumindest für 1 Jahr.
ORT:
DlhaStraße, STUPAVA
PREIS:
Miete = 530 €/Monat + Energie 110 €
Im Preis inbegriffen sind Internet, KTV und ein Außenparkplatz.
Erste Miete = 640 €
Kaution = 640 €
Provision = 0 – keine Provision erforderlich
Ich bin kein Immobilienmakler
TERMIN:
DIE WOHNUNG IST SOFORT VERFÜGBAR
KONTAKT: Hadarova
Mobil: 0902 403 059
530 €