Krásny staromestský 3i byt, vysoké stropy
Dáme do prenájmu krásny staromestský byt s vysokými stropmi v centre mesta, pekne zrekonštruovaný a zariadený, 3 izbový, na ulici Belopotockého 4, Bratislava Staré mesto, RK PROSÍME NEVOLAŤ
dve veľké nepriechodné spálne a obývačka s kuchynským kútom,
tichá časť starého mesta s parkom,
na druhom poschodí s výťahom
obývačka spojená s kuchyňou,
po kompletnej rekonštrukcii, zariadený,
chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, rúra na pečenie, varná doska,
SMART TV android,
nová kúpeľňa, sprchovací kút, práčka a sušička
samostatné WC
balkón (fajčenie v byte nie je možné)
postele s matracmi
internet a televízia (wifi) za poplatok vo výške tarify poskytovateľa UPC, bez viazanosti)
v trhovisko s ovocím a zeleninou na Žilinskej ulici, v blízkosti Úrad vlády SR, Technická univerzita (STU) v blízkosti hlavnej vlakovej stanice (5 min pešo), Námestie Slobody
10 min. do úplného centra mesta pešo,
2 min. pešo BILLA a 1 min. večierka (potraviny) otvorené do 24hod., pizzeria, výborné street food (1 min.), zmrzlina (1 min), drogérie 2x (1min), reštaurácie, kaviarne, lekárne 2x,
zastávka električky (1 min., Žilinská), zastávka autobus a trolejbus (1 min.)
byty v tejto časti Starého mesta nemajú vyhradené parkovanie parkovanie funguje na princípe rezidenčných kariet (viac info o parkovaní tu: https://paas.sk/).
PODMIENKY :
Zálohová platba za 1 mesiac vopred
Nájomné 1080 eur + energie (vo výške 162 eur)
v byte nie je dovolené fajčiť ani mať zvieratá.
Okolité ulice : Žilinská, Povraznícka, Anenská, Lehotského, Tabaková, Mýtna, Škovrančia, Šancová, Zahrebská.
Kontakt:
kza@kza.sk
00421 918 344 133
Volať prosím doobeda (812hod.)
We rent a beautiful old town apartment with high ceilings in the city center, nicely renovated and furnished, 3 rooms, on the street Belopotockého 4, Bratislava Old Town,
two large nonpassing bedrooms and living room with kitchenette,
quiet part of the old town with park,
on the second floor with elevator
living room connected to the kitchen,
completely renovated, furnished,
fridgefreezer, microwave, oven, hob,
SMART TV android,
new bathroom, shower, washing machine and dryer
separate toilet
balcony (smoking in the apartment is not possible)
beds with mattresses
internet and TV (wifi) for a fee in the amount of the tariff of the provider UPC, without a commitment)
in the fruit and vegetable market on Žilinská street, near the Government Office, Technical University (STU) near the main train station (5 min walk), Námestie Slobody (Liberty Square)
10 min. to the full city centre on foot,
2 min. walk to BILLA and 1 min. dinner (grocery) open till 24h, pizzeria, excellent street food 1 min., ice cream (1 min.), drugstore 2x (1min.), restaurants, cafes, pharmacies 2x,
tram stop (1 min., Žilinská), bus and trolleybus stop (1 min.)
apartments in this part of the Old Town do not have reserved parking parking works on the principle of residential cards (more info about parking here: https://paas.sk/).
CONDITIONS :
Advance payment for 1 month in advance
Rent 1080 € + utilities (in the amount of 162 €)
Surrounding streets : Žilinská, Povraznícka, Anenská, Belopotockého, Lehotského, Tabaková, Mýtna, Škovrančia, Šancová, Zahrebská.
Contact:
kza@kza.sk
00421 918 344 133
Wir vermieten eine schöne AltstadtWohnung mit hohen Decken im Stadtzentrum, schön renoviert und eingerichtet, 3 Zimmer, auf der Straße Belopotockého 4, Bratislava Altstadt, RK BITTE NICHT ANRUFEN
zwei große, nicht begehbare Schlafzimmer und Wohnzimmer mit Kochnische,
ruhigen Teil der Altstadt mit Park,
im zweiten Stock mit Aufzug
Wohnzimmer verbunden mit der Küche,
komplett renoviert, möbliert,
Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, Herd,
SMART TV android,
neues Badezimmer, Dusche, Waschmaschine und Trockner
separate Toilette
Balkon (Rauchen in der Wohnung ist nicht möglich)
Betten mit Matratzen
Internet und TV (wifi) gegen eine Gebühr in Höhe des Tarifs des Anbieters UPC, ohne Verpflichtung)
auf dem Obst und Gemüsemarkt in der Žilinská Straße, in der Nähe des Regierungsbüros, der Technischen Universität (STU) in der Nähe des Hauptbahnhofs (5 Min. zu Fuß), Námestie Slobody (Platz der Freiheit)
10 Min. Fußweg zum gesamten Stadtzentrum,
2 Min. zu Fuß zum BILLA und 1 Min. zum Abendessen (Lebensmittelgeschäft), das bis 24 Uhr geöffnet ist, Pizzeria, ausgezeichnetes Straßenessen 1 Min., Eis (1 Min.), Drogerie 2x (1 Min.), Restaurants, Cafés, Apotheken 2x,
Straßenbahnhaltestelle (1 Min., Žilinská), Bus und Trolleybushaltestelle (1 Min.)
Die Wohnungen in diesem Teil der Altstadt haben keine reservierten Parkplätze das Parken funktioniert nach dem Prinzip der Anwohnerkarten (mehr Infos zum Parken hier: https://paas.sk/).
BEDINGUNGEN:
Vorauszahlung für 1 Monat im Voraus
Miete 1080 € + Nebenkosten (in Höhe von 162 €)
Umgebende Straßen : Žilinská, Povraznícka, Anenská, Belopotockého, Lehotského, Tabaková, Mýtna, Škovrančia, Šancová, Zahrebská.
Kontakt:
kza@kza.sk
00421 918 344 133
Cena energií: 162 Euro / mesiac
1 080 €